# LÄGGA TILL EN REGISTRERAD BILD I ETT ORIGINAL(EGEN BILD)

## Översikt

Med den här funktionen lägger du till en bild som har registrerats i maskinen i ett original för att göra en kopia.
Följande två egna bilder finns tillgängliga.

- Egen stämpel (stämpelbild i helfärg)
- Egen vattenstämpel (vattenstämpelbild med gråskala)

Egen stämpel
Egen vattenstämpel

- En bild måste registreras i förväg från skrivardrivrutinen till maskinen.
  Mer information om hur du registrerar en bild finns i "REGISTRERA EGEN BILD".
- En egen stämpelbild kopieras per ark, inte per original. Om 2 i 1 eller 4 i 1 är aktiverat kopieras användarstämplar på varje siduppsättning.
- En egen stämpelbild kopieras i registrerad storlek. Storleken förblir oförändrad när kopieringsförhållandet förminskas eller förstoras.
- Du kan inte ange olika egna bilder för de individuella sidorna.
- När du trycker på knappen [S/V start] görs en svartvit kopia även om du har valt en egen stämpel.
- Om en del av en bild hamnar utanför det valda papperet på grund av den registrerade storleken eller positionen, kommer inte det utanförliggande området att kopieras.

Egen bild kan kombineras med tandemkopiering.
Stämpelkopiering är möjlig när en egen bild med samma filnamn har registrerats i både master- och slavmaskinen.
Om en sådan registrering inte har gjorts genomförs kopieringen utan egen bild.
Kombinationen med andra funktioner beskrivs i tabellen nedan.

Kombinerad funktion | Resultat för Egen bild
--- | ---
Marginalför- skjutning | Förskjuter på samma sätt som för en originalbild.
Radera | Gör en stämpelkopia som vanligt.
Uppslagskopiering | Gör en stämpelkopia per ark.
Broschyrkopia | Gör en stämpelkopia som vanligt.
Jobbuppbyggnad | Gör en stämpelkopia som vanligt.
Omslag/Infogning | Baseras på inställningen av egen bild.
Infogning OH-film | Gör en stämpelkopia som vanligt.
2 i 1 | Gör en stämpelkopia per ark.
Bokkopiering | Gör en stämpelkopia som vanligt.
Flikkopiering | Gör en stämpelkopia som vanligt oavsett inställning av bildförskjutning.
Id-kortkopiering | Gör en stämpelkopia per ark.
Spegelbild | Gör en stämpelkopia som vanligt utan spegelvändning.
S/V Omvänt | Skriver ut bilden som normalt utan S/V Omvänt. Följande villkor gäller vid utskrifter på mörka bakgrunder. Egen stämpel: Utskrift på vitt Egen vattenstämpel: Utskrift utan att blekas
A3W-papper | Gör en stämpelkopia som vanligt.
Centrering | Gör en stämpelkopia som vanligt utan centrering.
Färgjustering | Gör en stämpelkopia utan registrerade data.
Stämpel | Gör en stämpelkopia på stämpelmenyn.
Fotorepetering | Kan ej kombineras.
Flersidig förstoring | Kan ej kombineras.
Mönsterutskrift | Gör en stämpelkopia under en mönsterutskrift.
Upprepa layout | Kan ej kombineras.
Placera bild | Skriver ut en bild i originalpositionen oavsett inställning för Placera bild.
Bokdelning | Gör en stämpelkopia per ark.

## Drift

Lägg i originalet och tryck på knappen [Förhandsgranska].
Placera originalet i dokumentinmatningsfacket i den automatiska dokumentmataren eller på dokumentglaset.

- AUTOMATISK DOKUMENTMATARE
- DOKUMENTGLAS

Tryck på knappen [Övrigt] och därefter på knappen [Egen bild].
Tryck på knappen [Egen stämpel] eller [Egen vattenstämpel].
Tryck på knappen [Bild] för att välja en bild.
Ställ in avsedd(a) miniatyrbild(er) bland de tillgängliga alternativen.
Ställ in [Skriv ut sida] eller [Original].
För egen stämpel

Skriv ut sida | Ange sida/sidor för stämpelkopian. Förstasidan eller alla sidor
Utskriftsposition | Ange en position för stämpelkopian.
Original | ORIGINALPLACERING | Ange originalets riktning.
Dubbelsidigt original | Ange bindningskanten för dubbelsidigt original. Bok eller block
Vinkel | Ange vinkelhörnet. 0 grader, -90 grader, 90 grader eller 180 grader

För egen vattenstämpel

Utskriftsfärg | Ange färgen på vattenstämpeln. Svart, R (röd), G (grön), B (blå), Cyan, Magenta eller Gul
Utskriftsmönster | Ange utskriftsmönstret för vattenstämpeln. Transparent: Gör en originalbild transparent inför stämpelkopieringen. Överlappning: Döljer en vattenstämpel som har lagts till en originalbild för stämpelkopiering.
Exponering | Välj en av nio exponeringsalternativ för vattenstämpeln.
Skriv ut sida | Ange sida/sidor för stämpelkopian. Förstasidan eller alla sidor
Utskriftsposition | Ange en position för stämpelkopian.
Original | ORIGINALPLACERING | Ange originalets riktning.
Dubbelsidigt original | Ange bindningskanten för dubbelsidigt original. Bok eller block
Vinkel | Ange vinkelhörnet. 0 grader, -90 grader, 90 grader eller 180 grader

Tryck på knappen och [Späť] efter varandra när du är klar med inställningarna.
Så här avbryter du inställningarna för egen bild:
Tryck på knappen [Av].
Kontrollera bilden på förhandsgranskningsskärmen.
Kontrollera om inställningarna ger önskat resultat.
Så här ångrar du alla inställningar:
Tryck på knappen [CA].
Tryck på knappen [Färg start] eller knappen [S/V start] för att börja kopiera.
Du behöver inte uppge antalet kopior om du bara gör en uppsättning kopior.
Så här gör du två eller flera uppsättningar av kopior:
Tryck på sifferknappen för att ange antal kopior.
Tillbaka till början