LICENS FÖR PROGRAMVARA

LÄS NOGGRANT IGENOM DENNA LICENS INNAN PROGRAMVARAN
ANVÄNDS. GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN GÅR DU MED PÅ
VILLKOREN I DENNA LICENS.

1. Licens.
  Användarprogram, demonstrationsprogram, systemvara
  och annan programvara som medföljer denna licens,
  vare sig på diskett, i ROM eller något annat medium
  ("programvaran") och tillhörande dokumentation är
  licensierad till dig av SHARP. Du äger den diskett på
  vilken programvaran har minneslagrats, men SHARP
  och/eller SHARP:s licensgivare äger rättigheterna
  till programvaran och tillhörande
  dokumentation. Denna licens ger dig tillstånd att
  använda programvaran för en eller flera datorer
  anslutna till en enda skrivare och att göra en enda
  back-up-kopia av programvaran som kan läsas av
  dator. På denna kopia måste du återge SHARP:s
  upphovsrättsmeddelande och alla andra
  äganderättstexter som fanns på originalkopian av
  programvaran. Du äger också rätt att överföra alla
  dina licensrättigheter för programvaran, reservkopian
  av programvaran, tillhörande dokumentation och en
  kopia av denna licens till en annan person, under
  förutsättning att denna andra person läser igenom och
  godtar bestämmelserna och villkoren för denna licens.

2. Förbehåll.
  Programvaran innehåller upphovsrättsskyddat material,
  industrihemligheter och annat material som tillhör
  SHARP och/eller SHARP:s licensgivare. För att skydda
  dem får du inte dekompilera, anpassa, förändra eller
  på annat sätt utnyttja eller försöka komma åt
  programkoden så att den kan läsas av någon person. Du
  får inte modifiera, länka ihop i ett nätverk, låna,
  hyra eller leasa ut, distribuera eller skapa derivat
  av programvaran, varken helt eller delvis. Du får
  inte på elektronisk väg överföra programvaran från en
  dator till en annan eller över ett nätverk.

3. Uppsägning.
  Denna licens gäller tills den sägs upp. Du kan säga
  upp denna licens när som helst genom att förstöra
  programvaran och tillhörande dokumentation samt alla
  kopior av dessa. Denna licens sägs upp omedelbart
  utan meddelande från SHARP och/eller SHARP:s
  licensgivare, om du bryter mot någon av
  föreskrifterna i denna licens. Efter uppsägning måste
  du förstöra programvaran och tillhörande
  dokumentation samt alla kopior av dessa.

4. Lagliga exportbestämmelser.
  Du accepterar och bekräftar att varken programvaran
  eller andra tekniska data erhållna från SHARP, eller
  direkta produkter av dessa, kommer att exporteras
  från USA utom på de sätt som medges av Förenta
  Staternas lagar och bestämmelser. Om du på laglig väg
  har erhållit programvaran utanför USA, går du med på
  att inte återexportera vare sig programvaran eller
  andra tekniska data erhållna från SHARP, inte heller
  direkta produkter av dessa, utom på de sätt som
  medges av Förenta Staternas lagar och bestämmelser
  samt enligt de förordningar som finns i det land där
  programvaran erhölls.

5. Myndighetsanvändare.
  Om du köper programvaran på uppdrag av någon enhet
  eller myndighet inom Förenta Staternas statsmakt
  gäller följande bestämmelser. Staten går med på
  följande:
  (i) Om programvaran levereras till
      Försvarsdepartementet, klassificeras programvaran
      som "kommersiell programvara för datorer" och
      staten har endast "begränsade rättigheter" (såsom
      detta definieras i klausul 252.227-7013 (c)(1)
      Okt.. 1998 i DFARS) till programvaran och dess
      dokumentation.
  (ii)Om programvaran levereras till någon annan enhet
      eller myndighet inom Förenta Staternas statsmakt
      än Försvarsdepartementet, blir statens
      rättigheter till programvaran och dess
      dokumentation de som beskrivs i klausul 52.227-19
      (c)(2) i FAR, eller om det gäller NASA, i klausul
      18-52.227-86 (d) i NASA:s tillägg till FAR.

6. Begränsad garanti för lagringsmedia.
  SHARP garanterar att de disketter på vilka
  programvaran finns vid normal användning är fria från
  material- och tillverkningsdefekter under nittio (90)
  dagar från inköpsdatum, enligt en kopia av
  kvittot. SHARP:s och/eller SHARP:s licensgivares enda
  skyldighet och din enda gottgörelse är ett utbyte av
  en diskett som inte uppfyller SHARP:s begränsade
  garanti och som återlämnas till SHARP eller en av
  SHARP auktoriserad representant tillsammans med en
  kopia på kvittot. SHARP har ingen skyldighet att byta
  ut en diskett som har skadats genom en
  olyckshändelse, missbruk eller felaktig användning.

ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR DISKETTERNA,
INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER
LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, ÄR TIDSBEGRÄNSADE TILL
NITTIO (90) DAGAR FRÅN LEVERANSDATUM. DENNA GARANTI GER
DIG SPECIFIKA LAGLIGA RÄTTIGHETER, OCH DU KAN OCKSÅ HA
ANDRA RÄTTIGHETER SOM KAN VARIERA FRÅN JURISDIKTION
TILL JURISDIKTION.

7. Frånsägande av garanti för programvaran.
  Du bekräftar och accepterar uttryckligen att
  användning av programvaran sker på din egen
  risk. Programvaran och tillhörande dokumentation
  tillhandahålles "I BEFINTLIGT SKICK" och utan någon
  som helst garanti, och SHARP och SHARP:s licensgivare
  (i punkterna 7 och 8 gemensamt kallade "SHARP")
  FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER, UTTRYCKTA
  ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSADE
  TILL, GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR
  ETT VISST SYFTE. SHARP GARANTERAR INTE ATT DE
  FUNKTIONER SOM FlNNS I PROGRAMVARAN UPPFYLLER DINA
  KRAV ELLER ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARAN BLIR FRI
  FRÅN AVBROTT ELLER FEL, ELLER ATT DEFEKTER I
  PROGRAMVARAN KOMMER ATT KORRIGERAS. DESSUTOM
  GARANTERAR INTE SHARP ELLER GÖR NÅGRA UTSAGOR OM
  RESULTATET AV ANVÄNDNlNGEN AV PROGRAMVARAN ELLER
  TILLHÖRANDE DOKUMENTATION VAD GÄLLER KORREKTHET,
  EXAKTHET, TILLFÖRLITLIGHET ELLER LIKNANDE. INGEN
  MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RÅDGIVNING
  FRÅN SHARP ELLER EN AV SHARP AUKTORISERAD
  REPRESENTANT SKALL SKAPA EN GARANTI ELLER PÅ NÅGOT
  SÄTT ÖKA OMFATTNINGEN AV DENNA GARANTI. OM
  PROGRAMVARAN VISAR SIG FELAKTIG LIGGER HELA KOSTNADEN
  FÖR ALL NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATION ELLER
  KORRIGERING PÅ DIG (OCH INTE PÅ SHARP ELLER EN AV
  SHARP AUKTORISERAD REPRESENTANT). VISSA
  JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE FRÅNSÄGANDE AV
  UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, SÅ OVANSTÅENDE UNDANTAG
  KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.

8. Begränsning av ansvar.
  SHARP KAN UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER, INKLUSIVE SLARV,
  GÖRAS ANSVARIG FÖR NÅGRA FÖLJDSKADOR, BISKADOR ELLER
  SÄRSKILDA SKADOR SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING
  AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN ELLER
  TILLHÖRANDE DOKUMENTATION, ÄVEN OM SHARP ELLER EN AV
  SHARP AUKTORISERAD REPRESENTANT HAR GJORTS
  UPPMÄRKSAMMA PÅ ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ. VISSA
  JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE FRÅNSÄGANDE ELLER
  UTESLUTANDE AV ANSVAR FÖR FÖLJD- ELLER BISKADOR, SÅ
  OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING KANSKE INTE GÄLLER FÖR
  DIG. SHARP:s totala ansvar gentemot dig för alla
  skador, förluster och orsaker till lagliga åtgärder
  (vare sig i kontrakt, åtalbara handlingar (inklusive
  försumlighet) eller liknande) kan i intet fall
  överstiga den summa du betalat för programvaran.

9. Gällande lag och del av avtal.
  För en del av programvaran för Apple Macintosh och
  Microsoft Windows skall denna licens regleras av och
  tolkas i enlighet med delstaterna Kaliforniens
  respektive Washingtons lagar. Om av någon anledning
  en domstol av kompetent jurisdiktion finner att någon
  punkt av denna licens, eller del därav, inte kan
  upprätthållas, skall denna del av licensen
  upprätthållas i största möjliga utsträckning så att
  parternas syfte uppfylls, och resten av licensen
  förblir helt giltig i enlighet med sin lydelse.

10. Fullständig överenskommelse.
  Denna licens utgör hela överenskommelsen mellan
  parterna beträffande användningen av programvaran och
  tillhörande dokumentation, och ersätter alla tidigare
  eller samtidiga avtal eller överenskommelser,
  skriftliga eller muntliga, gällande detta ämne. Inga
  tillägg till eller ändringar av denna licens är
  bindande om de inte är skriftliga och undertecknade
  av en behörig, auktoriserad representant för SHARP.
